elephants

elephants

2012.9 制作

暑さも少し和らいできた頃に、動物園に行ってきました。象専用の割と広い広場が作られており、いろんな角度や場所から観察できました。2頭の象が頭を向こうに向けて佇んでいて、こちら側にちょうどお尻を向けて立っていました。その時の象がちょっと寂しそうに見えたので、私の思いと重なって見えました。

「I’m sorry… not excuse anyone. I only you…」
*ごめんね、、、誰でもいいわけじゃないんだ。アナタだけなのに、、、*

どうにもならない相手をやきもきするのも、だんだん疲れてきました。そろそろ自分の場所に戻ろうか、その先の未来に行こうかと考えています。さよなら、ワタシ。さよなら、ボク。さよなら、きみ。そして。はじめまして、新しいワタシ。新しい、ボク。

work date 2012.9

By the time the heat got softened a little, I went to the zoo. Apart from the elephant, a large square is built, I could observe from various angles and places. Two elephants stood behind the head, I stood with my butt facing this side. Because the elephant at that time seemed a little lonely, I could see it overlapping my mind.

「I’m sorry… not excuse anyone. I only you…」

It is also a matter of juggling opponents who do not do anything, I am gradually getting tired. Let’s return to my place soon, I am thinking of going to the future in the future. Good bye, me. Good bye, I. Goodbye, you. And then. Nice to meet you, my new. I am new.

コメントは停止中ですが、トラックバックとピンバックは受け付けています。